|
További szereplők megteremtése
Fordította: Fehér 2006.12.30. 17:19
 A négy farkas mellett több fontos szereplő is feltűnik az animében. Az ő megteremtésük is megérdemel néhány lefordított szót.
(12)Attól eltekintve, hogy a vörösnek kelett lennie a kulcsszínének, nem volt semmi különleges kérés Cheza ábrázolásával kapcsolatban. Ez a kép egy olyan lányon alapul, akinek élesek voltak a szemei. Az ábrázolás, a hajstílus, a haj hosszúsága megfelelő volt, de ezt a durva vázlatot elvetettem. Nem tudtam, hogy a szemei vörösek lesznek. Először úgy ábrázoltam őt, mint egy magára hagyott kislányt, aki a farkasok között várja végzetét, mint Piroska. Úgy gondoltam, hogy még aranyosabbra rajzolom, hogy még sokkolóbbá tegyem ezt a szituációt.
(13)Azt mondták nekem, hogy Cheza egy növényember és láncok közt raboskodik. A szemei vörösek, a haja pedig ezüstös színű. Az ő megrajzolása egy újabb lépés volt a forgatókönyvben. Megesik ugyanis, hogy a karakter vizuális ábrázolása befolyásolja a történetet és azt is, amit a rendező ezáltal közölni akar. A ruhája rengeteg inspirációt adott az íróknak.
(14)Az első vázlat, amit Blueról készítettem tökéletes lett. A farkas alak sötétebb árnyalataiból kiindulva úgy gondoltam, hogy milyen királyul nézne ki Blue, ha ennek ellenére élénk színű sálat viselne. Blue nagyon különbözik a többi karaktertől, azért könnyű volt a megrajzolása.
15)Azt mondtam magamnak:”Nah, itt az ideje, hogy rajzoljak néhány farkast is”(nevetés) Amíg rajzolgattam a különböző vázlatokat, próbáltam kigondolni, hogy mégis, milyen szintű részletességgel ábrázoljak egy animált farkast.
(16)Ezt a verziót összehasonlítottam más animációkkal. Az animátorok szeretnek minket, tervezőket...gondoltam.
(17)Hamonát Mr. Okmaura forgatókönyvéből vázoltam ki. Fogtam a forgatókönyvet és kirajzoltam belőle egy olyan terv alapján, amit a helyszín felvázolására készítettek. Könnyű megrajzolni a meztelen testet. Nem kell aggódnom a kosztüm miatt.(nevetés) Emlékszem, hogy a rendező azt mondta, hogy valami kígyózót akar, ugyanis a göndör hajfürtük megérintik a talajt.
(18)Az arisztokraták nem pontosan úgy néznek ki, ahogy meg akartam rajzolni őket.(nevetés) A rendező adott egy albumot jelmezekről. Tényleg sokkolt vele. Azt gondoltam: „Ezek az embreke tényleg ezekben táncolnak?”(nevetés) Kiválasztottam néhány képet a könyvből és gyakoroltam a megrajzolásukat. Darcia vázlatai a favoritok.
(19)Darcia mindennapi ruhákban. A rendező és én arra fókuszáltunk, hogy Darciából áradjon egyfajta földöntúli kisugárzás(úgy néz ki, mint egy idegen).
(20)Darciáról azt írták, hogy van egy farkasszeme. Darciának viszont két szeme van és nem csak egy. Szemfedővel kísérleteztünk, amit az arisztokraták képénél lehet látni. Ez a változat már közelebb van a végleges verzióhoz.
(21)Tényleg nem voltam biztos benne, hogy mit csinálok, amikor ezt készítettem.(nevetés)Azt at utasítást kaptam, hogy olyan karaktert tervezzek, aki képes az arckifejezésekre, tahát a maszk csak félig takarja el az arcát. Próbálkoztam vázlatokkal és így gondoltam:”Egy ember, aki palást mögé bújik...Ez könnyű lesz a számomra.(nevetés)Az S&M stílus volt az ötletem. Az ötlet Máriától, az androidtól jött, aki Fritz Lang Metropolisában szerepelt. Senki sem szerette ezt a megközelítést.
(22)A páncélzat mennyisége a rendező kérésén alapult.(nevetés)Úgy gondoltam, hogy Lady Jaguara úgy néz ki, mint egy idősebb Kanou nővér. Egy igazán nagy nővér.
(23)Azt gondoltam, hoy Cher és Hubb olyanok, mint Mulder és Scully az X-aktákból, ezért eme ötleten alapulva durva vázlatokat készítettem.
(24)Ez van legközelebb a végső vázlathoz. Először úgy gondoltam, hogy Hubb egy árnyékosabb karakter napszemüveggel, de szolidabb lett.(nevetés) Chert nem ábrázoltam hosszú hajjal. Amikor az ő figuráját készítettem, találtam egy érdekes hajstílust egy magazinban. Próbáltam azt a képet követve megrajzolni és úgy tűnik a rendezőnek is tetszett.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
